Tiny flightless birds are here to deliver your mail. Or at least perform the administrative tasks involved.
KeyWe is a co-op puzzle/chaos simulator where you and a friend help out at the needlessly complex postal service at a remote station in what I assume is New Zealand.
It’s out for all current and previous gen consoles and Steam right now.